I. Cuatro zorros:
Dos a la diestra y dos a siniestran
Señal que saldrá todo en equilibrio.
14 mil años tiene el volcán
Que sube y sube por entre los coihues:
Se nos dice:
“Subglaciar del pacífico.
Agua subterránea que no se ve.
Poros del sedimento.
También el agua fluye.
Mapa de agua pura.
Pulso del deshielo”.
Me llamo rebelde por mi juventud
Porque me han arrojado desde la saliva
del ser: WEÑAWKA.
II. Me nombraron que me vieron en un espíritu y alma:
Tomé de una mujer dos cabellos
Para que se hagan entonces
Las serpientes del agua y de la tierra:
PERIPILLAN.
III. Desde el otro lado del alambre
por donde fue dejada la vida
me ven como el celaje que se parece al sol
con agua blanquecina soy
por el viento han mordido mis cenizas
y escupido sangre sus hijos, mujeres y ancianos:
CHODWENKO.
IV. Sube sube la tierra al octavo peldaño del universo:
¿Cómo está usted?
Así como me ven:
Albinos mis ojos
Mi sangre drena hacia el Ñankiwe
Y hacia el mar de las juncias
Likanrayen me ha dado su corazón
Para que calme mi rebeldía.
Ha nacido el rojo Kopiwe de su sangre.
Desde la cordillera me ven como subo arriba del territorio:
PURAPURAWE.
Como los canoeros en la boga
Braseamos el remo hasta deshacer los remolinos
Rápido y lento avanzamos
A medio
A
B
A
J
O
Como culebra es el río Mawllin
Un hilo visible e invisible
Hasta la y el mar de los antepasados
Quienes esperan en la isla
Para ser estrellas
Que volverán a nuestros brotes.
ÑANKIWE
La morrena arriba del paisaje
El bosque sumergido flotando en el agua
Las aves del manglar arriba de nuestras cabezas
Yeku
Lile
Diucón
Real
Jergón
Bauda
Siete colores
El koipo nos viene a observar
Nuestras oraciones y cantos.
DESAGUADERO
Nos vamos desaguando hacia el mar Pacífico del Sur
Hacia las islas que somos
Nombrando de nuevo el territorio:
Chuyakenko: que va por encima del agua
Wimanke: que balbucea como el cóndor
Lefpinwe: lugar en que se dice rápido
El mar nos dijo: háblanos de nuevo
Wichamillantü: se levantó el sol como el oro dorado cayendo por el mundo
Y la luna casi redonda ordenando las mareas
Y los pastos que se mueven respirándonos
Cruzamos a medio por La Pasada de los Muermo
(donde hay gülmo)
Por donde se junta el mar y el río Mawllin
(acumulada el agua por la lluvia)
Ofrendamos con monedas y el humo cadavérico de animales y moderadas libaciones
Carroñamos como los Monteverdinos (18.500 A.P.)
Hasta mirar detenidamente las olas de los espíritus en el agua
Frente a la unidad geológica de caleta Godoy:
“Arenas areniscas, mantos de carbón”
Recordamos los pasados cordones morrénicos
(75 a 14 mil años A.P.)
La última glaciación Llanquihue
En que se despedazaron el territorio y son ahora las islas del frente.